kindle一直是我认为学外语最好的工具,我到日本第一年开始买了第一台kindle
到现在我在日本已经10年了,期间换过一次kindle,但是两台都没坏,这个机器真的是怎么用都不会坏,陪我走过了十年的读书学习时光。
这么多年来,我从使用本机自带词典到搜寻网友自制词典,最终自己制作加沉淀,跟大家分享一下我觉得kindle上面最好用的几本日语词典。
如果不希望打包的话,请点击下面各单独链接
- 郁弥日中辞書:https://do1024.com/archives/1073/
- MOJI辞書:https://do1024.com/archives/1074/
- 新時代日漢辞典:https://do1024.com/archives/1075/
- Weblio類語辞典:https://do1024.com/archives/1076/
- Weblio古語辞典:https://do1024.com/archives/1077/
- .小学館日中辞典:https://do1024.com/archives/1078/
- 三合一日文词典:https://do1024.com/archives/1079/
1.郁弥日中辞書
- 字典大小:11.3M
- 词条数量:70395
- 来源:ebwin词库转制,已做压缩处理
- 评价:博主最常使用的字典之一,优点是词汇覆盖面广,排版简洁但是例句绝对够用。小而美,唯一缺点就是不带发音音调标注,纯阅读完全可以无视这个缺点。
2.MOJI辞書
- 字典大小:15.8M
- 词条数量:92995
- 来源:moji辞书
- 评价:博主在手机上最喜欢的日语词典app就是moji辞书,从moji上架开始就是会员。moji这款kindle词典几乎完美,词汇量绝对够大,我曾经做过同一个生僻词的测试,其他正规出版类词典都没有的词,moji都可以查得到,并且带发音音调!如果非要说一个缺点,就是这本词典好像是多方拼凑的,有中文解释的词条,也有纯日语解释的词条,甚至还有一些没有例句只是单纯翻译的词条,但是完全不影响读书查词,真的是大爱。
3.新時代日漢辞典
- 字典大小:20.8M
- 词条数量:130521
- 来源:新時代日漢辞典
- 评价:台湾出版的一款日汉词典,中文虽然是繁体,但是优点是词汇量巨大,例句丰富,且带发音音调标注。比较正规和专业的一本日汉词典。
4.Weblio類語辞典
- 字典大小:60M
- 词条数量:50万左右
- 来源:https://thesaurus.weblio.jp/
- 评价:词汇量巨大!不仅可以辅助查词,还是日语学习大杀器,经常有的词看了中文也不太懂含义, 查一下这个词的同义词,瞬间就醍醐灌顶的感觉,而且顺带又增加了词汇量。
5.Weblio古語辞典
- 字典大小:3.4M
- 词条数量:70395
- 来源:https://thesaurus.weblio.jp/
- 评价:可以查询一些古语用法,属于补充类工具书。
6.小学館日中辞典
- 字典大小:12.5M
- 词条数量:70395
- 来源:小学館
- 评价:比较经典的一款kindle日语词典,很多年前我发在豆瓣和论坛,被下载过无数次,算是比较中庸把,可以作为补充词典使用。
7.三合一日文词典
- 字典大小:23.5M
- 词条数量:172815
- 来源:合并自三本词典,分别是《新日汉大辞典》、《实用汉日辞典》、 《详解日本外来语辞典》
- 评价:虽然是三本词典的合订本,词汇量很大,但是受众更倾向于中文→日语的翻译,不太适合用来阅读日语原著。比较适合用来看中文书的时候,查询对应中文词汇的日语是什么的时候用。
如果不希望打包的话,请点击下面各单独链接
- 郁弥日中辞書:https://do1024.com/archives/1073/
- MOJI辞書:https://do1024.com/archives/1074/
- 新時代日漢辞典:https://do1024.com/archives/1075/
- Weblio類語辞典:https://do1024.com/archives/1076/
- Weblio古語辞典:https://do1024.com/archives/1077/
- .小学館日中辞典:https://do1024.com/archives/1078/
- 三合一日文词典:https://do1024.com/archives/1079/
One comment
太好了