挖一个坑，做一个利用AVG学日语的系列，首先把逆转裁判全系列日语版玩一遍！

肉松郁弥

May 4, 2022

1743 views

No comments

2245 words

学习资料生活读书

大概高中的时候用GBA玩的逆转裁判1，距离现在差不多有15年了

这个系列距今已经有20多年历史了，但是现在玩的话依旧不过是，甚至已经出了高清版本

并且移植到了各大平台，手机版也有了。

为什么打算做这么一个系列呢，契机是因为我有一天打开日本区苹果商店的游戏排行，发现排名第三的是勇者斗恶龙5，

顿时勾起了我的回忆，勇者斗恶龙5是我玩过的第二部DQ系列，祖孙三代，跌宕起伏的剧情，个人认为应该是目前位置DQ系列的最高作

由于本人目前已经有了一定的日语基础，突然萌生了一个使用日语原版再玩一次DQ5的念头

因为DQ5拥有大量的文本，与同伴对话的系统，基本上是每时每刻都会发生新的对话，记忆中的印象是非常有意思的

想法有了就想赶紧实行，本来想直接下载IOS版本，游戏大概就是2000日元左右，但是本人目前一般很少用手机玩游戏，想到手边还有一个3ds，于是就拿出来充好了电

但是又突然想到3ds玩nds游戏的话，画面因为分辨率的问题会有点糊，反而不如nds好，于是就上网淘了一台ndsi，

成色相当不错，比我十几年前买的二手ndsl好多了，居然才花了60几块钱人民币

机器到手之后，就开始准备记忆中的游戏了，首先是DQ，然后是逆转系列，幽灵轨迹，极限脱出等以文字为主的游戏，因为毕竟这个机能和画面来看已经不适合玩其他类型的游戏了

在接下来的一段日子里，我竟然并没有玩dq5，而是沉迷于日语版的逆转裁判了！

第一次玩逆转裁判我还是用我的GBA玩的，GBA还是放干电池没有背光的哪一种，当时第一次玩就沉迷进去了，当然也是得益于优秀的汉化，一个以对话为主的游戏竟然这么有意思，震撼了我当年幼小的心灵，后来继续玩过2代和3代，但是没记错的话都没有通关，因为游戏比较多，当时整个人都比较浮躁逆转检察官也是浅尝了一下1代

虽然本人有一定的日语基础，玩原版游戏还是需要查一些字典的，感觉能学到很多东西。其实我一直觉得，学习一门语言，除了要系统的通过教材学习以外，更重要的是选择一种你能坚持下去的方法来增加输入，比如说阅读原版书，看剧看番，甚至是玩游戏。

通过玩逆转系列，我觉得这是一个非常适合来学习日语的游戏，换句话说就是通过AVG，文字冒险也可以说是视觉小说系列的游戏来学习语言真的是一种非常好的方式。

先说逆转系列，这个系列如果有一定的日语的中高级基础的话，是可以很流畅的游玩的，首先是它的遣词造句不是非常复杂，非常口语化，毕竟是青少年向的游戏，其次是剧情非常精彩，会有一种让你不断探索下去的动力。

最近断断续续即将要把逆转裁判1打通了，但是逆转系列目前已经有很多作品，全部打通将会是一条很长的路，

首先是逆转裁判正篇就是有6部作品，逆转检察官2部，还有2部大逆转裁判的外传系列，一共10部左右吧！

突然想到如果以某种方式来记录一下通过AVG游戏学习日语这个方法的效果或者成果，会不会更有趣，更有意义呢？

曾经打算做一个读日语原著小说的节目来督促自己坚持读书，后来仔细查询了一番貌似做小说一类的视频会涉及到版权问题，于是就放弃了。现在觉得或许文字冒险游戏的实况视频更适合自己。

由于up主并没有做过任何游戏实况，属于没有任何经验的小白，打算一边摸索一边来做

目前的计划是从逆转裁判2的实况解说开始做起，使用PC版本的高清重制版1-3合集，然后其他版本到时候再考虑使用什么版本录制。

大致的计划是，节目面向的是有日语中高级基础的小伙伴，实况过程中我不会针对每一句做翻译，大概率也不会有字幕，但是我会对影响理解的词句进行翻译，还有就是我自己不理解的词句进行查询，查询过的词会添加到视频注释，整体尽量做到流畅，争取通过这个实况视频，做到up主和观众老爷的共同进步

查词我会用到moji辞书，这个日语查词app相信学日语的小伙伴都应该有所耳闻，我在多年前，它的初始版本我就下载并且购买了众生会员，现在功能越来越强大，十分推荐。查词我会针对每一个游戏建立新的收藏夹，这个收藏夹是可以发布出来的，到时候我会把链接贴出来。

因为逆转1我已经在nds上基本通关了，所以说会从逆转裁判2开始制作，今天试了一下电脑的麦克风收音效果很差，网购了一个新的麦克风，到货之后再开始录制，本期的视频收音我是暂时用iphone录制的